Gas prices surge in some parts of Canada. What’s causing pain at the pumps?कनाडा के कुछ हिस्सों में गैस की कीमतें तेजी से बढ़ रही हैं। पंप पर दर्द का क्या कारण है?
A sharp uptick in gas prices is fuelling road rage in some parts of Canada on Thursday.
कनाडा के कुछ हिस्सों में गैस की कीमतों में तेजी से बढ़ोतरी ने गुरुवार को सड़क पर गुस्से को भड़काया।
Many motorists filling up at the pumps are facing higher prices — some up as much as 22 cents from yesterday in parts of Ontario, for instance.
पंप पर भराई करने वाले कई मोटरिस्ट कीमतों में बढ़ोतरी का सामना कर रहे हैं - कुछ उदाहरण के लिए उत्तरी ओंटारियो के कुछ हिस्सों में कल से लेकर आज 22 सेंट तक बढ़ गई।
Data from GasBuddy’s live gas price tracker shows prices were 10.9 cents higher across Ontario for an average of $1.73 per litre by 4 p.m. Eastern Thursday, as compared to the previous day’s average.
गैसबडी के लाइव गैस मूल्य ट्रैकर के डेटा से पता चलता है कि ओंटारियो के लगभग सभी हिस्सों में मध्य शुक्रवार को 4 बजे तक प्रति लीटर 10.9 सेंट अधिक मूल्य था, जिसका औसत $1.73 था, पिछले दिन के औसत के मुकाबले।
Prices for gas rose by a similar degree in Toronto, but in southwest Ontario towns such as Sarnia, GasBuddy says the cost of gasoline has jumped 22.3 cents to $1.79 per litre as of 4 p.m. Other Ontario municipalities near the U.S. border such as Chatham and Windsor also saw double-digit jumps in the price of gas.
गैस की कीमतें टोरंटो में एक ही डिग्री के हिसाब से बढ़ी, लेकिन साउथवेस्ट ओंटारियो शहरों जैसे सरनिया में, गैसबडी कहती है कि पेट्रोल की लागत 4 बजे के बाद लीटर प्रति $1.79 पर 22.3 सेंट बढ़ गई है। चथम और विंडसर जैसे संयुक्त राज्य बॉर्डर के पास अन्य ओंटारियो नगरों में भी गैस कीमतों में डबल-डिजिट जंप देखा गया।
Ontario Premier Doug Ford shared his frustrations about the gas price hike on Thursday. Analysts had predicted prices would rise overnight due to a changeover to summer gasoline blends from winter fuel.
ओंटारियो प्रधानमंत्री डग फोर्ड ने गुरुवार को गैस कीमतों में उच्चारण की थकान साझा की। विश्लेषकों ने यह पूर्वानुमान किया था कि मौसमी गैसोलीन ब्लेंड से गरमी के मौसम से साइटिंग बदलने के कारण कीमतें रात के समय बढ़ेंगी।