In Patiala, the political journey of Preneet Kaur, who recently shifted allegiance from the Congress to the Bharatiya Janata Party (BJP), has encountered escalating resistance.
पटियाला में, परनीत कौर की राजनीतिक यात्रा, जिन्होंने हाल ही में कांग्रेस से भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) में अपनी निष्ठा बदल ली है, को बढ़ते प्रतिरोध का सामना करना पड़ा है।
Reports reveal that Preneet Kaur, vying for the BJP's Patiala seat, faced vehement protests from farmers for the third consecutive occasion. Since the BJP's candidate announcement, a wave of farmer dissent has been directed towards Kaur.
रिपोर्टों से पता चलता है कि भाजपा की ओर से पटियाला सीट से चुनाव लड़ रही परनीत कौर को लगातार तीसरी बार किसानों के जोरदार विरोध का सामना करना पड़ा। भाजपा के उम्मीदवार की घोषणा के बाद से, किसान असंतोष की लहर कौर की ओर निर्देशित हो गई है।
In a recent development during an election campaign in Bahadurgarh, farmers surrounded Preneet Kaur, chanting slogans in opposition to her candidacy. Heavy police reinforcement was deployed to maintain order. Kaur's visit to Bahadurgarh, scheduled for a public program on Monday, was met with vocal disapproval from farmers, prompting tightened security measures by law enforcement.
हालिया घटनाक्रम में बहादुरगढ़ में एक चुनाव प्रचार के दौरान किसानों ने परनीत कौर को घेर लिया और उनकी उम्मीदवारी के विरोध में नारे लगाए। व्यवस्था बनाए रखने के लिए भारी पुलिस बल तैनात किया गया था। सोमवार को एक सार्वजनिक कार्यक्रम के लिए निर्धारित कौर की बहादुरगढ़ यात्रा को किसानों ने मुखर अस्वीकृति दी, जिससे कानून प्रवर्तन द्वारा सुरक्षा उपायों को कड़ा कर दिया गया।
This incident marks the latest in a series of farmer protests against Kaur, with similar demonstrations occurring recently in Rajpura. The consistent farmer opposition to BJP candidates, including Hansraj Hans, underscores the heightened political tensions in Punjab ahead of the elections.
यह घटना कौर के खिलाफ किसानों के विरोध प्रदर्शनों की श्रृंखला में नवीनतम है, हाल ही में राजपुरा में इसी तरह के प्रदर्शन हुए हैं। हंसराज हंस सहित भाजपा उम्मीदवारों का लगातार किसानों का विरोध, चुनाव से पहले पंजाब में बढ़े हुए राजनीतिक तनाव को रेखांकित करता है।